Det er jo vinterferie og som seg hør og bør har vi fått besøk av kusine Una som skal bli her i hele ferien. Vi gleder oss til å finne på masse morro... <3 Kasper og Una  har det utrolig fint sammen og koser seg begge to. Vi gleder oss spesielt til en liten tur til Fredrikshavn sammen med mormor.

I tillegg fikk Kasper i går besøk av Ola som han har kjent siden de gikk i Aulerød barnehage på Sem.

Kasper sa her tidligere i år at bare så du vet det mamma så er Ola den beste kameraten jeg har. <3 De treffes når vi er på Se mitt språk (tegnspråk kurs) og når vi har aktiviteter med HLF foreldreforening for hørselhemmede barn i Telemark og Vestfold. Men nå begynner de å bli så store at en liten togtur til/fra Tønsberg er jo ingen ting. Så i fremtiden kommer nok gutta til å se mer til hverandre. Jeg har trua på at disse to som har de samme utfordringene når det gjelder hørsel kommer til å holde sammen. Tror det er godt for begge to at de har hverandre. Her kommuniseres det med stemme og tegn. Og det varmer et mamma hjerte når jeg ser hvor fint de har det sammen. Ola skal være her i to netter. De har planlagt mye de vil gjøre, begynner å bli endel, så spørs om Ola kan bli hentet i morgen som planlagt. Tror ikke de har rukket alle planene innen da.... ;-)

Dagen i dag begynte med Pokemon jakt. Vi fartet rundt på Veldre, Indre havn og Bøkeskogen. Det var stor jubel da de fant flere Pokemon som de ikke hadde fra før.

Amalie hadde lyst å ta dem med på kino, så da gikk turen til Kulturhuset Bølgen på ettermiddagen. De så filmen Vaiana som falt i smak hos alle sammen.

Etter kino var det baking av muffins som senere gikk ned på høykant med iskald melk til.

Vi kosær vårs!!! <3

Vågestykket

Sitter i sola og nyter en fantastisk dag. Har skikkelig påske stemning her jeg nå... :-)

Etter anbefaling av en venninne som er mamma til to hørselhemmede gutter, har jeg begynt å lese boka Vågestykket. 

Da pappa stadig er på biblioteket i Larvik for å låne bøker som kan hjelpe han og mamma til å lære mer tegnspråk, sendte jeg han dit for å sjekke om de hadde Vågestykket. Det hadde de ikke, men de hadde den på Porsgrunn bibliotek. Tok et par dager så kunne han hente boka i Larvik. Flott service!

Boka handler om ei jente som fikk oppdaget nedsatt hørsel på slutten av første klasse. Det er vondt å lese hvordan hverdagen og oppveksten hennes var. Ekstra tungt når man vet at sitt eget barn har mange av de samme utfordringene.

" Skoledagen bar preg av at jeg strevde med å få med meg hva vi skulle gjøre, og hva vi hadde til hjemmelekse. Jeg ble fort hengende etter og forstod stadig mindre av det vi holdt på med i undervisningen. De andre elevene begynte å erte meg fordi jeg ikke fulgte med i timene, ikke kunne leksene mine, uttalte ord feil og svarte feil."

" Hørselen synes ikke, den er usynlig. Det er bare ørene som synes og bevitner om en sannsynlighet for at en hører. Hos meg var ørene falske vitner."

"Jeg var 10 år og hadde alt opparbeidet meg betydelig erfaring med at mine omgivelser ikke visste hvordan de skulle ivareta et hørselhemmet barn."

Jeg både gleder og gruer meg til fortsettelsen av boka. Vet det kommer til å bli følelsesladet, men føler det er viktig at jeg leser denne boka om jenta sin kamp om en plass i fellesskapet. En kamp som de hørselhemmede/døve kjemper hver dag.

Det å uttale ord feil, missforstå og svare på det man tror hører osv. det er dagligdags for hørselhemmede. Merker at dette blir vanskeligere og vanskeligere for Kasper. Men han blir heldigvis flinkere og flinkere til å si ifra at han ikke får med seg ting. Det er klart at CI`n og høreapparatet  hjelper han masse, men det er allikevel mange utfordringer i forhold til lyden, bakgrunnstøy o.l.

Kommer veldig an på hvem han leker med når han er her hjemme.Vanskeligere fordi det blir mer prat og mindre lek når de blir større. Noen forstår han og støtter han veldig godt, andre påpeker at han ikke gidder å høre hva de sier (problemet er da at han ikke har hørt hva de har sagt) og noen hvisker bevisst for at han ikke skal høre. Det hender han velger å være alene så slipper han alt "surret" som han selv sier og han er veldig bevisst vedr hvem han vil ringe på hos.

Tidligere i uka var vi på CI kontroll og han ble igjen testet. Det gikk kjempe fint og ingen tvil om at han har godt utbytte av CI`n sin. Men testene viser også hva han hører feil, eller hva han tror han hører. Mange ord er veldig like og derfor utrolig lett og høre feil. 

Her kan dere se noen eksempler. 

Vann / Mann

Ski / Sky

Matt / Natt

Speil / Feil

Bær / Vær

Jord / Mor

Dette er bare noen av ordene. Han får ofte ikke med seg alle ordene i en setning. Hvis det i tillegg blåser, han har på lue eller personen snur seg bort fra Kasper når han/hun prater kan missforståelser fort oppstå.

Et eksempel er en situasjon fra i fjor sommer. Hagen var full av unger, det var mye lyd og mange som snakket på en gang. Ei venninne som liker å styre leken sier: Nå skal vi ikke hoppe på trampolina. Men i det hun sier ikke så snur hun seg bort, Kasper får da ikke med seg ikke og spretter opp på trampolina som han trodde han hadde fått beskjed om . Han hadde jo hørt:  Nå skal vi hoppe å trampolina. Dette satt jeg på verandaen og observerte. Vurderte og bryte inn da jenta som styrte leken begynte å kjefte på Kasper at han ikke gjorde som hun sa. Så jo at Kasper var helt rådvill og ikke skjønte hva han hadde gjort feil. Men en annen venninne til Kasper som virkelig er støttende og passer på at Kasper får med seg det som skjer sier til den andre venninna at Kasper hørte jo ikke alt du sa. Du må jo huske på at han må se ansiktet ditt når du prater.... Det var jenta si det! <3 

Jeg har sikkert skrevet om dette før, men det er så viktig at det kan ikke skrives nok om tenker jeg. Vi som er normalt hørende kan fort glemme oss, meg selv inkludert. Vi må huske på at vi må ta noen forhåndsregler når vi skal kommunisere med en hørselhemmet. Høreapparat og CI er fantastiske hjelpemidler, men de er ingen vidunderkur... 

Nei, nå må jeg lese videre....

Ha en strålende søndag!! <3

For en helg......

Dette har virkelig vært en helg med tegnspråk i fokus!! <3 Startet med Norske talenter hvor Vilde virkelig fikk vist hvor flott, visuelt og nydelig språk tegnspråk er. Et bedre forbilde og en bedre ambassadør for tegnspråk skal du lete lenge etter!! Gratulerer igjen!! Kasper og jeg satt i sofaen hos Mariann & co i Nittedal og så dette og det var ikke bare hos meg tårene trillet for å si det sånn.

Jeg er så takknemlig og glad for at fler og fler får se og blir gjort oppmerksom på tegnspråk. Det er jo et språk som brukes av mange norske og det er jo faktisk et norsk språk. Som sikkert flere av dere har sett har jeg lagt ut en ny underskrift kampanje på min Facebook side. Denne gangen gjelder det tegnspråk som fag på skolen. Vi mener det er på høytid at tegnspråk blir et selvfølgelig fag på skolen for de som ønsker det. Kommunikasjon og inkludering er viktig for oss alle. Kampanjen blir levert kunnskapministeren om noen få dager, så hvis dere vil hjelpe oss er det ennå tid.

Kan godt hende at noen av dere synes jeg skriver litt mye om tegnspråk, men det får heller være....(det er jo heldigvis valgfritt å lese det jeg skriver om...) For det første så er Kasper tospråklig, han bruker vanlig norsk men er også avhenging av tegnspråk. Og det skulle bare mangle at jeg som mamma ikke skulle vise interesse og lære meg språket til sønnen min. For det andre så er det aldri dumt å kunne flere språk.

Det er flere i Kasper sitt nettverk som den senere tiden har fått øynene opp for tegnspråk og spurt meg om jeg ikke kan lære dem noen tegn. Noen tegn som kan hjelpe dem til å kommunisere med Kasper når han f.eks har lue på og da naturlig nok hører svært lite. Så det skal jeg nå få satt i gang. Noen enkle tegne og kanskje alfabetet. Man trenger ikke å kunne flytende tegnspråk, men hvis man kan lærer seg noen daglig tegn kan det forenkle hverdagen mye for den hørselhemmede/døve. De slipper da å konsentrere seg så vanvittig mye for å lese på munnen og prøve å forstå hva som blir sagt. Tro meg, det blir mange missforståelser...
Bare å si ifra hvis noen fler ønsker å lære noen tegn. Jeg er på langt nær noen ekspert men noen dagligdagse tegns skal jeg klare å formidle videre. :-)

I går var det Jungelboken på Chateau neuf som var dagens høydepunkt. Vi var 13 stykker fra HLF Telemark/Vestfold foreldreforening for hørselhemmede barn som hadde tatt turen til Oslo. Vi koste oss først på Peppes Pizza før vi tok turen til Majorstua.

  

Vi kosa vårs fra start til slutt. En super forestilling!! Flotte kulisser og meget dyktige skuespillere. Og som prikken over i`en var det to fantastiske tolker. De hadde virkelig gjort leksa si og satt seg inn i handlingen og sangene. Terningkast 6 uten tvil!! Skulle gjerne ha takket dem men de forsvant så fort forestillingen var over. Men har sendt en takk til Jungelboken 2017 for at de nok forespørselen min i november i fjor på alvor og satt opp en ekstra forestilling med tegnspråktolking. Fantastisk bra!!! Fikk til svar at det var meg de skulle takke som hadde fått igang dette. Må innrømme at jeg ble litt varm i hjerte da, så jo i går at det var flere som hadde nytte av dette.
Kasper var stor fornøyd. Han fikk med seg det meste i løpet av forestillingen, men de ganger hvor det f.eks var musikk samtidig med språk, klarte han ikke å få med seg språket, men han kunne da se på tolken så også han kunne få med seg hele handlingen. Må innrømme at jeg så mye på tolkene jeg også. Selvfølgelig fordi de var så utrolig flinke, men jeg så også muligheten til å lære meg et tegn eller to.

          

Jungelboken har fått strålende kritikker og har satt opp flere ekstraforestillinger i mars. Jeg anbefaler på det varmeste at dere tar turen. Historien kjenner jo du fleste til. I tillegg er det lagt til en del humor som treffer oss voksne. Som f.eks at ape kongen var skremmende lik en person som er meget mye i media for tiden.

(Beklager dårlig bilde kvalitet)

Ønsker dere alle en deilig søndag! Kos dere og ta vare på hverandre. <3